Официални правила за онлайн игра
„WESTGIVEAWAY 2 с Pandora“, организирана от West Mall
1. Играта „WESTGIVEAWAY 2 с Pandora” („Играта”) се организира и провежда от „МАГНУМ БЪЛГАРИЯ ГАМА” ЕООД, ЕИК 175229291, със седалище и адрес на управление: гр. София 1324, район „Люлин”, бул. „Царица Йоанна” № 15. С участие в играта, чрез изпълняване на описаните условия, участниците се съгласяват с изложените по-долу официални правила на играта („Официални Правила”) и се задължават да ги спазват.
Официалните Правила се прилагат за целия период на провеждане на играта във вида, в който са публикувани на интернет страницата www.westmall.bg.
Организаторът на Играта си запазва правото да променя Официалните Правила, като промените влизат в сила незабавно след оповестяването им на интернет страницата www.westmall.bg. Участниците в Играта следва сами да проверяват на www.westmall.bg за промени в Официалните Правила, като Организаторът на Играта не е длъжен да ги информира по друг начин за промени в Официалните Правила.
Рекламните материали под формата на флаери, постери, скреч-карти, билборди, дигитални екрани и други, свързани с рекламиране на Играта, предоставят кратка информация за участие. Пълните правила за участие в кампанията се публикуват единствено на уеб страницата на търговски център West Mall – www.westmall.bg. Всеки потенциален участник трябва да се запознае с публикуваните правила в уеб страницата на търговски център West Mall, преди да участва в Играта.
2. Продължителност на кампанията: Играта стартира на 18 април 2026г. и приключва на 24 април 2026г. г. Играта ще се проведе във Instagram страницата на West Mall (https://www.instagram.com/westmallsofia). Победителите ще бъдат изтеглени на 24 април 2026г.
3. Теглене и описание на наградите: На 24 април 2026г. на случаен принцип с помощта на софтуер ще бъде изтеглен 1 (един) победител, който ще получи следната награда, осигурена и предоставена от магазин Pandora (от Pandora) в West Mall:
- талисман за гравиране + едностранно гравиране!
Печелившият в кампанията ще бъде един (1) и ще бъде изтеглен на случаен принцип измежду всички участници, които са изпълнили коректно следните условия:
- Да е последвал страниците на Pandora и WestMall в Instagram;
- Да е отбелязал (тагнал) свой приятел в коментар под публикацията.
Наградата може да бъде получена само лично в указания по-долу срок от касите на обект Pandora в WestMall - след изпратено уведомление към печелившия в отговор на неговия коментар под поста на играта в Instagram страницата на WestMall.
4. Механизъм на кампанията: За да участвате в играта, трябва да изпълните всички условия по-долу:
4.1. Участието не е обвързано с покупка.
4.2. В играта имат право да участват само лица, навършили 16 години към момента на участие.
4.3. Желаещите да участват трябва да посетят Instagram страницата на WestMall в
периода – от 18 април до 24 април 2026г. и да изпълнят следните стъпки:
* Стъпка 1 – Да последват страниците на Pandora и WestMall в Instagram;
* Стъпка 2 – Да отбележат/тагнат в коментара свой приятел.
4.4. Коментарът под поста на Играта следва да бъде публикуван единствено през срока на Играта и единствено от личния Instagram профил на участника. Физическите лица нямат право да участват в Играта чрез групови, колективни, рекламни или корпоративни Instagram профили. Организаторът не е длъжен да проверява и не носи отговорност, ако публикуваният на Instagram профила на Организатора коментар под поста за Играта е публикуван без знанието и съгласието на собственика на Instagram профила, чрез който е взето участие в Играта. Отговорност за тези действия носи единствено физическото лице, публикувало коментара под публикацията за Играта.
4.5. Съдържанието на публикуваните от участниците коментари не трябва да противоречи или нарушава законова разпоредба, Официалните Правила на Играта, правилата на социалната мрежа Instagram или права на трето лице, добрите нрави или морала, нито да бъде възприемано от Организатора или от което и да било трето лице като обидно, осмиващо, вредно или провокационно. Коментарът не трябва да има негативен ефект върху търговско-развлекателен център West Mall, неговите собственици, наематели или посетителите. В случай, че бъде публикуван коментар в нарушение на посочените по-горе изисквания, този коментар ще бъде изтриван и няма да участва по-нататък в Играта.
4.6. С включването си в настоящата Игра, всеки участник декларира, че е наясно, че:
a. има право и следва да участват в Играта единствено чрез личния си Instagram профил;
b. с публикуването на коментар под поста за Играта участникът дава съгласието си личните му данни (включително снимки и Instagram профил) да бъдат публикувани в публичното пространство и обработени от Организатора или действащи по негова поръчка лица;
c. с отбелязването (тагването) в коментар под поста за Играта на профила на трето лице, Участникът се задължава да осигури съгласието на това трето лице неговите лични данни (Instagram профил) да бъдат публикувани в публичното пространство и обработени от Организатора или действащи по негова поръчка лица за целите на провеждането на Играта и определяне на спечелилите участници съгласно Официалните Правила на Играта;
d. публикуването на лични данни и/или снимка (с изключение на Instagram профила на участника и негов приятел) и/или на неотносими към Играта коментари под поста за Играта е в нарушение на настоящите Официални Правила и ще доведе до анулиране на участника, публикувал лични данни и/или снимка и/или коментар;
e. Участниците следва да съблюдават и носят цялата отговорност за спазване на настоящите Официални Правила и на правилата за ползване на социалната мрежа Instagram;
f. Участник, публикувал лични данни и/или снимка на трето лице като коментар под поста за Играта, носи единствен цялата отговорност спрямо това трето лице и спрямо Организатора за публикуването, обработката и разгласяването на личните данни на това трето лице без неговото съгласие.
Организаторът не поема ангажимент да проверява дали лицето, регистрирало и ползващо Instagram профила, с който е взето участие в Играта, е лицето, което е взело реално участие в Играта. Участниците единствени отговарят и имат задължението да докажат по безспорен (според преценката на Организатора и съгласно изискванията на настоящите Официални Правила) начин наличието на пълната идентичност между: (i) лицето, регистрирало и ползващо Instagram профила, взел участие в Играта; (ii) лицето, участвало в Играта; и (iii) лицето, явило се в WestMall за получаване на наградата.
Организаторът не е длъжен да осигурява съгласието на трети, различни от участника, лица, за предоставянето, обработването и публикуване на техни лични данни и не носи отговорност за предоставянето, обработването и публикуването на тези лични данни без съгласието на тези трети лица. Отговорността за осигуряване на това съгласие се носи изключително и само от лицето, предоставило и/или посочило и/или публикувало съответните лични данни.
Всеки желаещ да участва има право само на един коментар под поста на играта в периода на играта. В случай, че един участник е публикувал повече от един коментар, то само един от публикуваните коментари се взема предвид при тегленето на печелившите.
Трето лице, чийто Instagram профил е отбелязан (тагнат) в коментар под поста на Играта, не става участник в Играта, не се включва в тегленето за награда от Играта и няма право да спечели награда от Играта на това основание (като трето лице, отбелязано в коментар под поста на Играта).
Участник има право да спечели само една награда от Играта.
5. Теглене и получаване на наградите
5.1. На 24 април 2026г. на случаен принцип, с помощта на софтуер, ще бъде изтеглен 1 (един) победител, участвал в Играта съобразно настоящите Официални Правила и дали отговор на поставения в Играта въпрос. Всеки победител трябва да е изпълнил условията в т.4.3.
5.2. Победителите ще бъдат уведомени чрез коментари в поста на играта в Instagram страницата на WestMall. Печелившите се задължават да отговорят на лично съобщение в срок от 24 часа от изпращането на уведомлението. В противен случай губят право да получат наградите и ще бъде изтеглен нов печеливш.
5.3. Наградата трябва да се вземе в срок до 14 работни дни от уведомяването само и единствено лично от спечелилия участник на място от касите на обект Pandora в WestMall, в работното време на обекта – от 10.00 ч. до 21.00 часа, всеки ден. Награди, потърсени след този срок, няма да бъдат предоставяни.
5.4. За получаване на наградата, спечелилият следва да представи на служител на касите, документ за самоличност, както и скрийншот на кореспонденцията от лични съобщения между спечелилия участник и WestMall, във връзка с получаването на наградата. Награди се предоставят единствено на лица, отговарящи на условията, посочени в настоящите Официални Правила, и участвали в настоящата Игра при спазване на Официалните Правила.
6. Право на участие: В Играта имат право да се включат всички физически лица, които са навършили 16-годишна възраст към момента на участието си в Играта, живеещи на територията на Република България. В Играта нямат право да участват служителите на „МАГНУМ БЪЛГАРИЯ ГАМА” ЕООД и техните семейства, както и служители на агенции и партньори на компанията
7. Отсъствие на парични алтернативи: Не се допуска размяна на награда срещу пари и други изгоди.
8. Прекратяване на Играта: Организаторът има неотменимо право да прекрати Играта по всяко време, обявявайки това в съответствие с точка 1, в случай на форсмажорни обстоятелства. В тези случаи на участниците не се дължи компенсация.
9. Публичност: С участието в тази Игра участниците разбират и се съгласяват, че в случай че вземат своята награда, техните имена и снимка/и, както и те самите, биха могли да бъдат използвани в аудио, печатни и видео материали от Организатора, като не се дължи заплащане от страна на последните.
Допълнително, участниците се съгласяват Организатора или оторизирани от тях лица да комуникират с тях посредством телефонни разговори, имейл и SMS съобщения по време на играта и за период от три месеца след края й. Достъпът до личните данни ще служат за установяване на контакт с участника. Участникът носи персонална отговорност за верността на предоставените данни по време на кампанията.
Личната информация, която предоставяте като последвате страницата https://www.instagram.com/westmallsofia, се предоставя на администраторите на страницата, а не на Instagram. Предоставената от вас информация ще бъде използвана единствено за целите на Играта.
10. Лични данни
С включването си в настоящата Игра, Участникът дава съгласието си за предоставянето, обработването и публикуване на неговите лични данни съгласно настоящите Официални Правила.
Организаторът на Играта, съответно лице, действащо от негово име или по негово възлагане, ще събира и обработва лични данни (две имена, възраст, електронна поща и подпис) на Участници, спечелили награда от Играта, за нуждите на попълване и подписване на приемо-предавателни протоколи, удостоверяващи предаването на наградите.
С включването си в настоящата Игра Участниците се считат информирани и приемат, че:
10.1. Ако спечелят награда от Играта и желаят да получат спечелената от тях награда, като необходимо условие за получаването на наградата, Участниците следва да предоставят личните си данни (две имена, възраст, електронна поща и подпис) за попълване и подписване на приемо-предавателния протокол, удостоверяващ предаване на наградата. Целта е предоставяне на спечелената награда на спечелилия Участник и спазване на приложимата нормативна уредба във връзка с това;
10.2. Ако предоставят посочените по-горе лични данни, Участници го правят свободно, информирано и доброволно, като предоставят изричното си съгласие „МАГНУМ БЪЛГАРИЯ ГАМА” ЕООД (ЕИК 175229291) и Pandora да съхраняват и обработват предоставените лични данни за целите на Промоцията съгласно изискванията на българската и европейската нормативна уредба и съгласно настоящите Официални Правила.
Участниците също така потвърждават, че са запознати с: целта и средствата на обработка на личните им данни; доброволния характер на предоставянето на данните; правото на достъп и на коригиране на събраните данни; правото им да оттеглят съгласието си по всяко време; правото им да поискат личните ми данни да бъдат изтрити; и с всички останали права, с които разполагат по силата на приложимата нормативна уредба.
Участниците могат да упражнят правата си съгласно предходното изречение, както следва:
a) Когато правата касаят личните данни, съдържащите се в приемо-предавателните протоколи, Участниците следва да насочат искането си до Организатора на Промоцията, както следва:
- Като подадат лично писмено искане до Организатора на Промоцията на хартиен носител в офиса на Организатора на Промоцията, на адрес: гр. София 1324, район „Люлин”, бул. „Царица Йоанна” № 15, срещу представяне на документ за самоличност; или
- Като изпратят писмено искане до Организатора на Промоцията чрез електронна поща, адресирано до Организатора на Промоцията на адрес: gdpr@its-bg.com, при условие, че искането бъде оформено като електронен документ, подписан с електронен подпис.
Оттеглянето на съгласието за обработване на личните данни не засяга законосъобразността на обработването до момента на оттеглянето на съгласието.
Личните данни на Участниците, посочени в приемо-предавателните протоколи, ще бъдат унищожени след изтичане на 6 (шест) години от датата на съответния документ, освен ако в приложимото законодателство е предвиден по-дълъг срок. След изтичане на посочените срокове личните данни се унищожават, освен ако не е налице друго основание за обработването им.
Доколкото друго не е предвидено в настоящите Официални Правила, Организаторът на Играта, представителите на Организатора на Играта и търговските обекти в West Mall не събират и не обработват лични данни на Участниците при провеждането на настоящата Играта. Всякакво друго (извън горепосоченото) събиране и обработване на лични данни за Участник в Промоцията от представители на Организатора на Играта, от търговските обекти в West Mall или от лица, представящи се за представители на Организатора на Играта/West Mall/търговски обект, е неоторизирано и в нарушение на настоящите Официални Правила. Участникът не е длъжен да предоставя личните си данни и може да подаде сигнал за нарушението до Организатора на Промоцията (e-mail: gdpr@its-bg.com;)
Организаторът на Играта не носи отговорност за неоторизирано събиране и обработване на лични данни на Участниците от трети лица.
11. Отговорност
Организаторът не носи отговорност за невалидни и затруднени участия в Играта поради технически причини и грешки или поради затруднен достъп до интернет страницата https://www.instagram.com/westmallsofia.
Организаторът не носи отговорност спрямо лицата, които са се явили в West Mall за получаване на награди, но които не успеят да докажат по безспорен (според преценката на Организатора и съгласно изискванията на настоящите Официални Правила) начин наличието на пълната идентичност между: (i) лицето, регистрирало и ползващо Instagram профила, взел участие в Играта; (ii) лицето, участвало в Играта; и (iii) лицето, явило се в West Mall за получаване на наградата.
Организаторът не е длъжен и няма да води кореспонденция относно претенции за участие в Играта, предявени след края на Играта, нито относно претенции за получаване на награда, непредявени в срок и съгласно изискванията на настоящите Официални Правила или при направен отказ за попълване и подписване на необходими документи или за получаване на наградата от спечелилия участник, нито относно претенции, противоречащи или в нарушение на настоящите Официални Правила.
Организаторът не е длъжен да предоставя награда на спечелил участник, предявил претенциите си след предвидените в настоящите Официални Правила срокове или в нарушение на настоящите Официални Правила.
Организаторът не носи отговорност и няма да бъде страна при спорове, възникнали във връзка с правата върху наградите. Всички подобни спорове няма да нарушат принципите, според които Организаторът дава наградите на участници, които отговарят на условията на Официалните Правила.
Организаторът не носи отговорност за качеството и характеристиките на наградите.
Организаторът не носи отговорност дали и при какви условия печелившият участник ще реализира наградата. Организаторът не поема никакви допълнителни ангажименти към участниците, освен изрично посочените в настоящите Официални Правила.
Ангажиментът на Организатора по предоставяне на наградата на печелившия участник се изчерпва с връчване на наградата на участника, който я е спечелил и е поискал същата да му бъде предоставена.
Организаторът не носи отговорност при възникване на форсмажорни обстоятелства, които възпрепятстват реализацията на наградата (напр. военни действия, стачки, терористични актове, влошени метеорологични условия и др. под.).
Организаторът не гарантират, че участието в Играта ще бъде непрекъсваемо, навременно, сигурно и свободно от грешки, доколкото това е извън неговите възможности, контрол и воля. Организаторът не носи отговорност за загуба на съхранявана информация, системни сривове или поява на технически проблеми, свързани с участието в Играта. Организаторът не носи отговорност за качеството на електронната комуникация, чрез която участниците осъществяват участието си в Играта. Организаторът не носи отговорност за каквито и да са смущения или технически проблеми, осуетяващи ползването на социалната мрежа Instagram и/или на интернет страницата https://www.instagram.com/westmallsofia.
Организаторът на Играта не е длъжен да осигурява съгласието на трети, различни от участник, лица, за предоставянето, обработването и публикуване на техни лични данни (включително снимки) и не носи отговорност за предоставянето, обработването и публикуването на тези лични данни без съгласието на тези трети лица. Отговорността за осигуряване на това съгласие се носи изключително и само от участника, предоставил и/или посочил и/или публикувал съответните лични данни.
С включването си в настоящата Игра, участникът дава съгласието си за предоставянето, обработването и публикуване на неговите лични данни (включително снимки).
12. Политиката за поверителност на „МАГНУМ БЪЛГАРИЯ ГАМА“ ЕООД
Всеки участник в Играта е длъжен да се запознае с политиката за поверителност на „МАГНУМ БЪЛГАРИЯ ГАМА“ ЕООД.
Линк към политиката за поверителност: https://westmall.bg/bg/politika-za-poveritelnost
13. Официални правила: Настоящите Официални правила ще бъдат достъпни за периода
на Играта. Участвайки в тази Игра, участниците приемат да се ангажират с тези Официални правила и да ги спазват.
Настоящите правила влизат в сила от 18.04.2026г. и са публично оповестени и достъпни за целия период и продължителност на Играта на интернет страницата - https://westmall.bg/bg/sabitiya .
Организаторът на Играта си запазва правото да допълва или променя Официалните правила, като промените влизат в сила от деня на публикуването им на горепосочената интернет страница. Организаторът си запазва правото да преустанови провеждането на Играта по всяко време. При възникнали спорове крайните решения се взимат от Организатора.
14. СЪДЕБНИ СПОРОВЕ
Всеки потенциален спор между Организатора на Играта и Участник се решава чрез преговори, а при невъзможност за постигане на споразумение, спорът ще се решава от компетентния съд в гр. София. Настоящата разпоредба има силата на изрично споразумение по смисъла на чл. 117, ал. 2 от ГПК.
15. ПУБЛИЧНОСТ
С участието си в настоящата Играта Участниците предоставят изричното си съгласие в случай на получаване на награда, техните имена, снимка или други лични данни да бъдат разгласени публично и да бъдат използвани в аудио, печатни или видео материали от Организатора на Промоцията, като последният не дължи заплащане за това.
Организаторът на Играта си запазва правото да публикува снимки или материали, предоставени от печелившите Участници, изцяло или отчасти по начин, който счита за подходящ, без да е необходимо допълнително съгласие от страна на печелившите Участници и без да се дължи възнаграждение при съответно спазване на законодателството за защита на личните данни.
Участниците в Играта нямат право да участват в мероприятия и да дават интервюта по въпроси, свързани с Играта, без предварителното писмено съгласие на Организатора на Играта.
С включването си в Играта всеки участник приема личните му данни, както и изпратено от него писмо да бъдат публикувани на официалната уеб страница www.westmall.bg и на Инстаграм страницата
https://www.instagram.com/westmallsofia.
